English version at the end of the page

Barbara-Kruger-your-body-is-a-battlegroundHa preso il via da poco una mostra spettacolare nella galleria Sprüth Magers di Los Angeles, una ghiotta occasione per tutti coloro che hanno programmato le vacanze nella metropoli: “Eau de Cologne”.

Dal 28 giugno fino al 20 agosto, nella nuova galleria realizzata in L.A. è possibile ammirare le opere di Jenny Holzer, Barbara Kruger, Louise Lawler, Cindy Sherman and Rosemarie Trockel.

Tutte artiste che hanno collaborato con la gallerista, esperta d’arte e scrittrice Monika Sprüth, sin dagli inizi a Colonia e che ora si ricongiungono per festeggiare la nuova galleria di Los Angeles, con una collettiva ricca di impatto visuale e politico, un punto di vista della società che parla al femminile. Lawler - Bunny

Le impattanti opere di Barbara Kruger che per l’occasione esporrà alcune delle sue installazioni, la stessa scelta di Louise Lawler. Ma anche le “wool pictures” e il design conettuale di Rosmarie Trockel, unite alla fotografie bnw di Cindy Sherman della serie Murder Mystery, oltre alle opere di chiara matrice politica di Jenny Holzer.

A mio avviso, sarà una mostra spettacolare e bollente come questa afosa stagione, un momento artistico per riflettere sul ruolo dell’individuo nella società, favorendo il dialogo tra arte e politica, ovviamente, in un’ottica tutta femminile.

 

Bandiera-Inglese

It has just started, the 28th of June, the exhibition “Eau de Cologne” at Sprüth Magers  gallery, recently opened in Los Angeles. For just a few month, we could see the masterpiece by  Jenny Holzer, Barbara Kruger, Louise Lawler, Cindy Sherman and Rosemarie Trockel.sherman_murder_mystery

People could appreciate the big installations by Kruger and Lawler, the wool pictures and conceptual design of Rosmarie Trockel. Also Cindy Shermans’s Murder Mystery and the visual perception of politic by Jenny Holzer.

“All five artists in the exhibition showed with Monika Sprüth during the earliest years in Cologne and have maintained close ties to the gallery since the early 1980s. Besides the exhibiting artists, the three issues of Eau de Cologne magazine that were published by Monika Sprüth between 1985 and 1989 featured portraits, interviews, conversations and essays with many other contemporary German and American women artists and figures associated with the art world at the time. The second issue of the magazine from 1987 has a work by Barbara Kruger on the cover and served as the basis for the current exhibition’s invitation poster design. Both the magazine and the three exhibitions at Monika Sprüth Gallery Rosemarie-Trockel_Wool_Worksin 1985, 1987 and 1993 served as reference points for this show. “

The main aim of the exhibition is the connection between art and political engagement, between questions and art’s answers. An interesting female point of view about the individual position in the society.

 

For more infos:  Eau de Cologne

Annunci